Subtitle Translation English to Arabic

Panjaya ), an AI-powered dubbing startup, is looking for English to Arabic translators · We are currently working on some video batches for a big US corporate client , and we are looking for an EN-AE translator who can effectively localize content. · It is a mandatory skill that ...

A skilled translator is required to convert a guide book from English to Arabic. The candidate should have experience in translation and be proficient in both languages.English to Arabic Translation · Arabic · ...

We are seeking a professional and detail-oriented English to Arabic Translator to support ongoing translation projects. · Responsibilities:Translate documents from English to Arabic with high accuracy · Ensure translations are clear, natural, and culturally relevant for Arabic-sp ...

We are currently seeking skilled and detail-oriented translators to support a global research project focused on understanding child learning and development across diverse cultural contexts. · Review and evaluate AI-generated translations for accuracy, fluency, and cultural rele ...

Translate a document in Arabic within 2-3 days. · ...

I'm looking for a native Arabic speaker to translate and localise an English event invitation I've made into Arabic for use in Saudi Arabia and the wider MENA region. · ...

We're looking for a native/fluent Arabic–English translator to support ongoing marketing and social media initiatives. · ...

I need to translate a short children's story from English to Arabic (vowelled, full tashkīl). Previous experience in writing for children as well as good knowledge of Arabic grammar are necessary. · ...

We are seeking a skilled professional English to Arabic translation services with a focus on advertising design product marketing visually appealing marketing materials resonate Arabic-speaking audiences. · ...

We are looking for a skilled translator to translate 5 Google Slide decks from English to Arabic. · ...

+Seeking a skilled translator to convert a 52-page guidebook from English to Arabic using formal language. The project requires professional translation skills to ensure accuracy and clarity in the final document. · English to Arabic Translation · ...

We are seeking a skilled translator to convert our website from English to Arabic. The website is for an elite athlete agency in the sports sector, requiring attention to detail and knowledge of sports terminology. · ...

+We are an education technology company looking for a native Arabic translator to translate our website from English to Arabic.+ · +We are an education technology company+. · +Full website translation: pages + product/marketing copy (English → Arabic) · Arabic should read natural ...

We are seeking an experienced Arabic–English translator/editor to translate a full-length book from Arabic into clear, natural, and accurate English. · ...

We are seeking a skilled translator to translate three to four pages of text from English to Arabic. Additionally the role involves subtitle translation files for video content. · ...

We are seeking a skilled translator to convert documents from English to Arabic. The ideal candidate will have experience in translating various types of content, · ...

We are seeking a highly professional, experienced, and certified translator to translate a book on the subject of dental implants from English into Arabic. · The total word count is approximately 8,000 words. · This project requires flawless Modern Standard Arabic (MSA) at univer ...

We are seeking a skilled linguist to proofread an English to Arabic translation on our website. · The ideal candidate should have a strong command of both languages and a keen eye for detail to ensure accuracy and cultural relevance in the translation. · Experience in legal and c ...

The film is a 90-second-long poetic and cinematic rooted in craft identity and continuity rather than overt sport or performance. · Male voice Arabic speaker with Saudi accent Ideally Najdi / Riyadh-based dialect · Calm authority rather than dominance Feels experienced reflective ...

We are looking for a reliable and detail-oriented translator to translate content between English and Arabic (both directions). The work will include translating documents such as articles, reports, forms, website content, and professional or general texts. · ...

We are looking to work with experienced Arabic into English linguists for a Subtitling project starting immediately. The subtitles are required only in English so no Arabic transcript/subtitles are necessary. · ...