English to Croatian Subtitle Creation for Podcast Videos

We are seeking a skilled Podcast Video & Audio Editor to assist with editing weekly episodes and creating social media clips for The Dallas Duo Podcast. · Edit full-length podcast episodes (video + audio) · Clean audio (remove background noise, balance levels, improve clarity) · ...

We are seeking an experienced video editor to support our weekly sports podcast and ongoing short-form video content.This role is centered on long-form podcast editing with fast turnaround, as well as creating short-form and segmented video content for social and YouTube. · ...

I'm looking for an editor to handle editing and publishing of my podcast (audio + video). · Edit the main horizontal episode for YouTube (remove pauses, filler words, awkward moments etc.) · ...

Seeking skilled detail-oriented podcast editor for rural alliance community focused on machinery and equipment industry secrets to members. · Create polished master episode for YouTube switching angles color grading adding lower thirds and B-roll where appropriate. · Clean up aud ...

We are seeking an experienced video/podcast editor. Responsibilities include post-production, creating audio and video files, and using branding guidelines. · Post-production · Crafting smaller videos · Utilizing Wistia · ...

Seeking a skilled video editor to transform raw podcast material into engaging short videos. · ...

I'm looking for a skilled video editor for my Spanish podcast 'Con Sabor y Sin Tabú.' The episode is 34–36 minutes and already cut. I need someone to enhance the background (add depth or subtle visual improvements), add light well-placed sound effects, improve overall YouTube flo ...

We are looking for an experienced podcast video editor to edit package and publish podcast content across YouTube Instagram and audio podcast platforms. · Edit fulllength podcast episodes for YouTube. · Create shortform clips for Instagram and YouTube Shorts. · Prepare clean audi ...

Create an episode that feels like a meaningful conversation, not a social-media edit. · Edit audio and video for a podcast · ...

Edit video podcasts in 4K with clean cuts and color grade. · Need intro and outro with music in background · Clean Audio so equalised accordingly · ...

Podcast video editor needed for ongoing work. Must deliver consistently and understand pacing and storytelling. · Full-length podcast episodes (60 minutes) · Short-form clips (Reels, Shorts, TikToks) · Multi-camera podcast videosAudio cleanup & sync · Captions/subtitles (clean st ...

We're hiring an experienced video podcast editor to edit long-form podcast episodes and create short-form social media content for @geminisoulcast. · We are looking for someone reliable, fast and detail-oriented who understands modern podcast + short-form video workflows. · ...

i need podcast video editor. · please if you are free then do reply me because i have a lot of projects and i dont want any delay · ...

We're looking for a skilled video editor to help repurpose our podcast into engaging social media content. · ...

We're looking to hire an experienced podcast editor to manage our long-form episodes from start to finish. · Each episode runs approximately one hour and will require full post-production, including clean edits, proper pacing, insertion of opening and closing segments, · and inte ...

We are looking for a creative Video Editor who specializes in turning "talking head" podcast episodes into highly engaging, documentary-style videos. · Turn raw multi-cam podcast footage into a seamless final episode with color grading and audio mastering. · Actively research and ...

We are looking for a high-quality video editor to help us transform long-form video content (podcasts, interviews, masterclasses) into premium video podcast edits and short clips for social media.,qualifications ...

I need a professional edited podcast.The host and guest have 'big talking points', the camera should be 'zoomed' in on them; almost creating 3 different views once fully edited. · ...

+Job summary · Video is shot with an IPhone 4K from inside a car and need to edit the podcast in terms of Audio and Video.Mandatory skills:Video Editing/li> ...

We help podcasters turn long episodes into high-quality YouTube videos. · Edit 3 full podcast episodes/week (1–2 hrs each) · Create 9–15 short clips/week · ...

Hello - I record one hour video podcasts using Riverside FM, and I'd like someone to create 10-15 Shorts seconds each) for my social media, create the thumbnails, titles, captions, etc. · Optionally, help manage the channel publishing schedule to help space the various clips out ...