Translation: English to Canadian French

+Job summary · We're looking for a French Canadian translator who can start immediately to support projects at Interplay Learning. · +ResponsibilitiesTranslate English content into French Canadian with accuracy and cultural nuance · Support video-based and interactive learning ma ...

We're seeking an experienced English-to-Canadian French translator to localize a marketing/technical brochure for the Canadian market. · ...

Looking for a subject matter expert to Peer review on French Canadian Language Proficiency. · ...

We have a small job for English to Canadian French language translation. The no. of words are 135 only. · ...

We are looking for a freelancer to translate and localize our English YouTube videos into Quebec French. · The final video must sound authentic to a Quebec audience. · Aim for natural phrasing avoiding stiff output.,Translate & Adapt: Ensure the script uses natural Quebecois phr ...

We are looking to hire Canadian French Translators Writers & Editors with Gambling-related experience in the freelance industry.Your task includes writing translating or editing content in French CA related to topics such as Casino & Sports Betting. · ...

We are seeking a skilled translator to convert a spec sheet or flyer from English to Canadian French.The ideal candidate will have experience in technical or business translation and be able to maintain the original document's layout and formatting. · ...

We are looking for local coordinators in Canada to recruit and manage freelancers for an AI audio data collection project. · ...

We are seeking native French (Canadian) speakers to evaluate the quality of voice AI audio outputs. · Listen to pairs of TTS audio samples in your native language · Evaluate which sample sounds more natural, clear, and accurate · ...

I am looking for native French Canadian speakers for ongoing audio recording project. Work is remote and very simple — you will record short, natural conversations with your friends. · ...

We are seeking a detail-oriented proofreader fluent in Canadian French to review our product packaging materials. If you are passionate about language and have a keen eye for detail, we would love to hear from you. · Quebec French Dialect · French · Proofreading · ...

We are searching for UGC creators to record short vertical videos for an i-app promo in Canadian French. · Record 3060 sec video · Follow a simple script · No editing required · ...

We are looking to collaborate with French teachers who already have students or clients interested in immigrating to Canada. · ...

This job requires a life sciences linguist professional with minimum two years of experience translating and copyediting content in investigator facing, patient facing, and/or pharmacy material. Experience using CAT tools is also required. · Translation degree or 2 years of trans ...

+Job summary · We are seeking skilled native French Canadian voice talents to collaborate on an exciting Voice AI cloning project.This role involves recording a variety of scripts, prompts and spontaneous conversations in your natural voice to help us develop a high-quality AI mo ...

We would like to give you a heads-up on the Utterance QA Task we have. · The utterances have already been created based on the Inverse Text Normalization (ITN) guidelines we have.Your role is to verify their correctness,make any necessary edits,and ensure that these guidelines ar ...

We are developing new voice agents for the Canadian market and need a native or highly fluent speaker of Canadian English and Canadian French to critically evaluate our current audio demos. · ...

We are seeking a knowledgeable French tutor to assist students with grammar and syntax in Canadian French. · Creating lesson plans · Providing personalized feedback · ...

We are looking for a skilled Retell AI expert who speaks fluent Canadian French (Quebec French) to join our team on a long-term part-time basis (10 to 30 hours per week). This role focuses on refining and testing agents so they sound natural to French callers and correctly handle ...

We are seeking a skilled French Translator with experience in legal translation to support clients based in Canada, including NRIs and native French speakers. · The role involves accurate translation and interpretation of legal documents and communications while maintaining confi ...