Native Spanish Proofreader/Translator

We are seeking a skilled translator and proofreader proficient in Spanish to assist with various projects. · The ideal candidate will have a keen eye for detail and an ability to translate and edit texts accurately while maintaining the original meaning and tone. · ...

We are looking for a proofreader to refine an AI-generated translation of a book from English to Spanish, · 67,898 words. · Correcting typos, spelling errors, and punctuation. · Fixing awkward or unnatural phrases. · ...

We need help with proofreading/translating files for one of our gambling clients based in Spain and Mexico for App Store optimisation work. · ...

We are looking for a proofreader to refine an AI-generated translation of a book from English to Spanish, · Correcting typos, spelling errors, and punctuation. · Fixing awkward or unnatural phrases (if any). · Comparing with the original English text to ensure nothing was lost or ...

I am looking for an experienced proofreader to check the accuracy and quality of the translations of my books. · All my books were written in German and translated using AI. · The ideal candidate has excellent knowledge of Spanish (native language) and experience in proofreading ...

We are looking for a proofreader to refine an AI-generated translation of a book from English to Spanish, · Correcting typos, spelling errors, and punctuation. · Fixing awkward or unnatural phrases. · A full rewrite is not required—just a careful review to catch obvious mistakes ...

+Help needed for proofreading/translating files for one of our gambling clients based in Spain and Mexico for App Store optimisation work we do here for them. · ...

We are looking for a Translator + Proofreader to help us translate Dutch words, sentences and texts to Polish and German for our Shopify webshop. · Translate Dutch words, sentences and texts (e-commerce context) to Polish and German · Proofread some sections of our store to be su ...

We are looking for a skilled Spanish proofreader and translator to support our wine platform. · We need someone with experience translating content from English to Spanish ensuring accuracy and cultural relevance. · ...

We are looking for a native Spanish proofreader to review several marketing brochures translated from English. · The original English versions are attached and must be used as the reference. The task is strictly proofreading and correction, not creative rewriting.Proofread Spanis ...

We are looking for a skilled Spanish proofreader and translator to support our wine platform. · ResponsibilitiesProofreading and editing translations for clarity and grammar, · Maintaining the tone and voice of our brand. · ...

We are seeking a proofreader to review and enhance the content of our ecommerce store.Key notes: · ...

We are looking for a proofreader to refine an Al-generated translation of a book from English to Spanish, · Correcting typos, spelling errors, and punctuation. · Fixing awkward or unnatural phrases. · Comparing with the original English text to ensure nothing was lost or misinter ...

We are looking for a local candidate who has an excellent command of Portuguese and good English communication skills. Your main task will be to review the website and its content, ensuring that all translations are accurate, natural, and appropriate. · ...

We are looking for a Korean native speaker to proofread a translation that was done from English to Korean. · The task is to proofread, give feedback, and provide improvement on the Korean text.Price for this project is $15 · ...

+We are looking for someone with native-level proficiency in Danish to help us translate a section of our clinical trial recruitment materials and ensure that existing translations are understandable and perceived as everyday language by potential participants. · ...

We have a potential project involving Arabic proofreading and translation. The deliverable is an SPF report of approximately slides. Contract duration of 1 to 3 months. · English to Arabic Translation, Arabic · ...

Seeking a skilled proofreader to review my translation of a book from English to German, focusing on relationships. · ...

+We are looking for a local candidate who has an excellent command of Portuguese and good English communication skills. · Native-level proficiency in Portuguese · English communication skills · Attention to detail and a sense of responsibility · + ...

We are looking for a local candidate who has an excellent command of Portuguese and good English communication skills. · ...