Jobs
>
Bengaluru

    Bi-lingual Technical Translation Specialist - bangalore, India - AWS India - Karnataka

    AWS India - Karnataka
    AWS India - Karnataka bangalore, India

    1 week ago

    Default job background
    Full time
    Description

    Amazon has built a reputation for excellence with recent examples of being named #1 in customer service, #1 most trusted, and #2 most innovative.

    Amazon Web Services (AWS) is carrying on that tradition while leading the world in Cloud technologies.

    As a member of the AWS Cloud Support team, a Technical Translation Specialist will assist the creation of an environment for non-native English customers to utilize the information and content that AWS support publishes, and will support non-native English support engineers in working effectively with English information.

    We are seeking people with strong Japanese and English language skills.

    Understanding AWS service basics and general IT technical terms, you will need to translate documents from Japanese into English, create Japanese subtitles for short videos, and streamline our localization and translation processes.

    We would also welcome the ability to provide live translations between English and Japanese during internal video conferences. If you fit the description, you might be the person we are looking for
    Every day will bring new and exciting challenges on the such as:

    • translating public and internal documents.
    • creating Japanese subtitles for short videos.
    • performing live translation between English and Japanese for internal video and audio conference calls.
    • translating training material for our support teams.
    • translating knowledge-base documents from Japanese into English.
    • reviewing the Japanese language quality of internal communications within our support ticket system.
    • delivering Japanese communication training to our support teams.
    • translating notifications and announcements sent to our Japanese customers.
    • promoting our documents and videos on social media.
    • grading Japanese examination results of hiring candidates and employees.
    • leading of an initiative to evaluate systems to assess the Japanese language skills of hiring candidates.
    • finding items to be localized in the team, prioritizing those items with a manager, and building a collaboration scheme with the localization team.
    • contributing to the overall improvement of the customer experience from a local language support point of view.
    "As we operate on a follow-the-sun model, with Premium Support sites located globally, working hours and days are based on customer demand and may include weekends (on a rotational basis)"
    We are open to hiring candidates to work out of one of the following locations:
    Bangalore, KA, IND

    BASIC QUALIFICATIONS

    • Excellent oral and written Japanese communication skills (Japanese Language Proficiency Test (JLPT) Level N1 or equivalent)
    • Jobrelated experience with translation between English and Japanese
    • Bachelor's degree or equivalent level of knowledge acquired from relevant job experience
    • Ability to quickly learn technical terms for utilization in translation activities
    • Having strong multitasking skills
    • Streamlining job processes when needed
    • Having a strong customer focus
    PREFERRED QUALIFICATIONS

    • Experience working as an engineer or an agent
    • Experience creating external technical documentation
    • Live translation and interpretation between English and Japanese
    • Experience working with customers
    • Experience in identifying and implementing improvements to operational procedures
  • Murf Software Solutions Private Limited

    Translation Specialist

    2 weeks ago

    Murf Software Solutions Private Limited Bengaluru / Bangalore, India Full time

    Company Introduction · Murf AI is a Series A-funded startup backed by Elevation Capital and Matrix Partners. Founded by alumni of IIT Kharagpur, we have served 1 Mn+ voice-over projects through our core product, the Murf Studio, which now caters to customers in 100+ countries. W ...

  • Murf Software Solutions Private Limited

    Translation Specialist

    2 weeks ago

    Murf Software Solutions Private Limited Bengaluru / Bangalore, India Full time

    Company IntroductionMurf AI is a Series A-funded startup backed by Elevation Capital and Matrix Partners. Founded by alumni of IIT Kharagpur, we have served 1 Mn+ voice-over projects through our core product, the Murf Studio, which now caters to customers in 100+ countries. We ar ...

  • Murf Software Solutions Private Limited

    Translation Specialist

    2 weeks ago

    Murf Software Solutions Private Limited Bengaluru / Bangalore, India Full time

    Company Introduction · Murf AI is a Series A-funded startup backed by Elevation Capital and Matrix Partners. Founded by alumni of IIT Kharagpur, we have served 1 Mn+ voice-over projects through our core product, the Murf Studio, which now caters to customers in 100+ countries. W ...

  • Murf Software Solutions Private Limited

    Translation Specialist

    2 weeks ago

    Murf Software Solutions Private Limited Bengaluru / Bangalore, India Full time

    Company Introduction · Murf AI is a Series A-funded startup backed by Elevation Capital and Matrix Partners. Founded by alumni of IIT Kharagpur, we have served 1 Mn+ voice-over projects through our core product, the Murf Studio, which now caters to customers in 100+ countries. W ...

  • AWS India - Karnataka

    Bi-lingual Technical Translation Specialist

    6 days ago

    AWS India - Karnataka bangalore, India Full time

    Amazon has built a reputation for excellence with recent examples of being named #1 in customer service, #1 most trusted, and #2 most innovative. Amazon Web Services (AWS) is carrying on that tradition while leading the world in Cloud technologies. · AWS Sales, Marketing, and Glo ...

  • Magnon sancus

    Marathi Language Experts

    1 week ago

    Magnon sancus Bengaluru, Karnataka, India

    **Responsibilities**: · - Language Experts would need to work on content ranging across topics like Help, Legal, Marketing & UI. · - Reading through original material, reviewing it and rewriting it the target language in case needed, ensuring that the meaning of the source text i ...

  • LTIMindtree

    User Experience Designer Digital Marketing

    2 weeks ago

    LTIMindtree Bengaluru, India

    JOB SUMMARY A user-experience UX designer basically understands the business requirements and technical limitations. They are responsible for conceiving and conducting user research, interviews and surveys, and translating them into sitemaps, userflows, customer journey maps, wir ...

  • UpMan Placements

    UI / UX Designer

    2 weeks ago

    UpMan Placements Bengaluru, India

    Job Location · - Bangalore, India · - Experience (in Years) · - 5 - 8 · - Job Type · - Full Time · **Job Description**: · - Creating user-centered designs by understanding business requirements, and user feedback · - Translating requirements into style guides, design systems, des ...

  • Thermo Fisher Scientific

    Drug Safety Admin Associate Ii

    2 weeks ago

    Thermo Fisher Scientific Bengaluru, India

    Coordinates the timely review of serious and non-serious adverse events; tracks all necessary data and generates reports for the client, project team and/or external vendors. · - Coordinates/facilitates project meetings, drafts meeting minutes, posts blinded and unblinded minutes ...

  • Eqube

    Spanish Translator

    2 weeks ago

    Eqube Bengaluru, India

    **Job Description of Spanish Translator Responsibilities**: · - Interacting with American counterparts, market leaders and managers. · - Identifying and escalating any issues that arise during work to the appropriate team members or supervisors. · - Staying up to date with commun ...

  • Uniconians

    Multimedia Designer

    2 weeks ago

    Uniconians Bengaluru, India

    **Position**: Senior Multimedia Design Specialist · **Experience**: Minimum 5 years in graphic design, video production, and multimedia creation · **Employment Type**: Remote, Part-time · **Job Description: Senior Multimedia Design Specialist** · **About Us**:We are a dynamic and ...

  • Annalect

    Subject Matter Expert

    2 weeks ago

    Annalect Bengaluru, Karnataka, India

    Department · - Medical Copying · - Job posted on · - Jan 23, 2024 · - Employee Type · - Full Time Employee · - Experience range (Years) · - 8 years - 11 years · We are looking for · Specialist_Medical Writer · - Location: Bangalore/Gurgaon/ Hyderabad- We have an exciting role of ...

  • Personal Nutrition (P-NUT)

    Ui/ux Designer

    1 week ago

    Personal Nutrition (P-NUT) Bengaluru, India

    **About Personal Nutrition (P-NUT)** · We are building P-NUT to take each person on a journey of holistic wellness through the natural healing power of food. Food can be our biggest medicine, when personalized to our body. Our simple but effective dietary and lifestyle nudges are ...

  • Black Box

    Master Data Steward Material

    1 week ago

    Black Box Bengaluru, Karnataka, India

    The Data Governance Office (DGO) Material Specialist will be responsible for managing our material management framework for improving data quality, cleanliness, timeliness, and accessibility across the enterprise. Together with key stakeholders across the company, the Material Ve ...

  • Nilasu Consulting Services Pvt Ltd

    Servicenow Itom Architect

    2 weeks ago

    Nilasu Consulting Services Pvt Ltd Bengaluru, Karnataka, India

    Possess deep expertise in the ServiceNow platform, including hands-on experience in ITOM with Orchestration and Cloud Lifecycle Management · - Provide High-Level Design and specifications for ServiceNow implementation, ensuring alignment with business objectives. · - Strong under ...

  • EY

    Client Technology: Deal Solution Designer

    2 weeks ago

    EY Bengaluru, India

    At EY, you'll have the chance to build a career as unique as you are, with the global scale, support, inclusive culture and technology to become the best version of you. And we're counting on your unique voice and perspective to help EY become even better, too. Join us and build ...

  • Vivo HealthStaff

    Payer Contracting

    2 weeks ago

    Vivo HealthStaff Bengaluru, India

    **Job Title**: Payer Contracting Specialist · **Location**: India (Remote) · **About Us**: We are a burgeoning healthcare consulting firm dedicated to enhancing the operational efficiency of medical practices. We specialize in streamlining medical billing processes and negotiatin ...

  • Outlier

    Remote Ai Training for Marathi Writers

    1 week ago

    Outlier Bengaluru, Karnataka, India

    FOR MARATHI WRITING EXPERTS ONLY · **Are you interested in helping to train AI models to become better writers?** · **How it works**: · - We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become bett ...

  • growel softech

    SAP Fico

    3 weeks ago

    growel softech Bengaluru, Karnataka, India

    **Job Description**: · Job Title: Engineering Manager - Software Engineering - SAP · Band: D Job Code: · Business Unit: Enterprise Shared Services Function: · Reports to: Managing Engineer - SAP · Effective Date: · (MM/DD/YYYY) · 08/01/2022 Revised Date: · (MM/DD/YYYY) · Purpose ...

  • Labcorp

    Business Optimization Associate

    2 weeks ago

    Labcorp Bengaluru, Karnataka, India

    Support the Business e-Transformation (BeT) product by leveraging business knowledge, experience, and relationships to complete tasks that aid in the development, maintenance, and expansion of the global system designed to accurately capture and efficiently maintain study design ...