Jobs
>
Mumbai

    Senior Engineer - Mumbai, India - Lionbridge

    Lionbridge
    Lionbridge Mumbai, India

    1 week ago

    Default job background
    Description

    Senior Engineer

  • Mumbai, Maharashtra, India

    • SENIOR LOCALIZATION ENGINEER

    Position Summary

    Senior Engineer specialized in Localization to be part of our international team responsible for developing the technology supporting the translation workflows. The candidate would work in the Localization Engineering team assisting in technology rollouts, development of tools for production, daily support to Localization Project Manager, constant optimization of localization processes, support to external clients and new markets in designing the best workflows to meet their needs. This role will report into the Technical Lead of Engineering and will be crucial in shaping the future of our company's technology products.

    What You Will Do

  • Effectively use tools and ingenuity to identify and fix defects before they become a problem
  • Demonstrate and communicate a passion for implementing maximum speed, highly scalable, and maintainable localization workflows
  • Identify and extract localizable content.
  • Integrate localization of content using a localization platform.
  • Customize localization workflows and facilitate integration of localization tools with different source content repositories
  • Review and anticipate potential globalization issues for new features, locales, and technology
  • Ensure compliance with client's requirements and integrity of data
  • Write scripts and/or macros in various programming languages to automate repetitive tasks performed by project managers

    • To Be Successful You Will Have

  • Minimum Bachelor's degree or its equivalent
  • Fluency in spoken and written English
  • Good interpersonal and communication skills
  • Proficient understanding of web markup, including HTML5 and CSS3
  • Deep competence in integrating with any localization tools
  • Deep competence in setting up localization workflows for any file formats
  • Experience in translation vendor and stakeholder management
  • Knowledge of multilingual localization issues and procedures (managing characters set and encoding, text direction, text strings sorting and handling)
  • Excellent written and verbal communication skills and communicating technical concepts to internal & external stakeholders
  • Enjoy working in a diverse, dynamic, collaborative, transparent environment where everyone's ideas and opinions are equally valued
  • Knowledge of Translation Memory/CAT Tools (Wordfast, SDLTrados, MemoQ)

    • In Return, You Can Expect

  • Ongoing career opportunities at a repeat Forbes & Newsweek-listed "Best Employer for Women", "Best Employer for Diversity", "Best Remote Employer", "Best Large Employer", and "Most Loved Workplace".
  • DHR Global

    Senior IT Engineer

    1 week ago

    DHR Global Mumbai, India

    About DHR Global - It is one of the largest retained executive search firms in the world, with more than 60 offices around the globe. We conduct search assignments at the board of directors, C-level and functional vice president levels. DHR's renowned consultants specialize in al ...

  • Petrofac

    Senior Engineer

    9 hours ago

    Petrofac Mumbai, India

    Petrofac is a leading international service provider to the energy industry, with a diverse client portfolio including many of the world's leading energy companies. · We design, build, manage and maintain infrastructure for our clients. We recruit, reward, and develop our people ...

  • Larsen & Toubro

    Senior Engineer

    15 hours ago

    Larsen & Toubro mumbai, India

    1.0 · Role · 1.1 · Position · Principal Engineer · 1.2 · Reports/ directs · Reports to: Discipline Head · Directs: Functionally group of Engineers & Designers for the project, as applicable · 1.3 · Job summary · Helps managing the discipline for safe, operable and ec ...

  • Careerfit

    Senior Engineer

    15 hours ago

    Careerfit mumbai, India

    Job Description : · - Lead the end-to-end design, development, implementation, and maintenance of robust ERP (Enterprise Resource Planning) systems and IT solutions, overseeing all aspects of ERP projects from inception to deployment. · Provide expert technical guidance and mento ...

  • NTT DATA

    Senior Engineer

    15 hours ago

    NTT DATA mumbai, India

    Job Description · NTT is a leading global IT solutions and services organisation that brings together people, data and things to create a better and more sustainable future. · In today's 'iNTTerconnected' world, connections matter more now than ever. By bringing together talen ...

  • Petrofac

    Senior Engineer

    9 hours ago

    Petrofac Mumbai, India

    Petrofac is a leading international service provider to the energy industry, with a diverse client portfolio including many of the world's leading energy companies. · We design, build, manage and maintain infrastructure for our clients. We recruit, reward, and develop our people ...

  • NTT

    Senior Engineer

    15 hours ago

    NTT mumbai, India

    JOB DESCRIPTION NTT is a leading global IT solutions and services organisation that brings together people, data and things to create a better and more sustainable future. · In today's 'iNTTerconnected' world, connections matter more now than ever. By bringing together talented ...

  • NTT

    Senior Engineer

    1 week ago

    NTT Mumbai, India Full time

    NTT is a leading global IT solutions and services organisation that brings together people, data and things to create a better and more sustainable future. · In today's 'iNTTerconnected' world, connections matter more now than ever. By bringing together talented people, world-cla ...

  • Lionbridge

    Senior Engineer

    1 week ago

    Lionbridge Mumbai, India Full time

    SENIOR LOCALIZATION ENGINEER · Position Summary · Senior Engineer specialized in Localization to be part of our international team responsible for developing the technology supporting the translation workflows. The candidate would work in the Localization Engineering team assisti ...

  • SNC-Lavalin

    Senior Engineer

    15 hours ago

    SNC-Lavalin mumbai, India

    Job Description · We're AtkinsRéalis, a world-leading Design, Engineering and Project Management organization. Created by the integration of long-standing organizations dating back to 1911, we are a world-leading professional services and project management company dedicated to ...

  • MMC Corporate

    Senior Engineer

    2 hours ago

    MMC Corporate Mumbai, India OTHER

    Marsh McLennan is seeking candidates for the following position based in the Mumbai, Pune office: · Senior Engineer - Applications Development · What can you expect: · Recognition – global career advancement opportunities · Accountability – accountability and ownership of project ...

  • Sony Pictures Networks India Private Limited

    Senior Engineer

    15 hours ago

    Sony Pictures Networks India Private Limited mumbai, India

    Position: Senior Engineer - DevOps, Digital Business · Purpose: The role involves leading and championing DevOps and Cloud Infrastructure functions involving emphasis on operating cost efficiency at scale, process improvement, remove mundane task in daily routines, with a prim ...

  • Marsh McLennan Companies

    Senior Engineer

    15 hours ago

    Marsh McLennan Companies mumbai, India Full time

    Description: · MMC Corportae Technology · MMC Corporate Technology is seeking candidates for the following position based in the Mumbai, Pune office: · Senior Engineer - Applications Development · What can you expect: · Recognition – global career advancement opportunities ...

  • SNC-Lavalin

    Senior Engineer

    2 days ago

    SNC-Lavalin Mumbai, India Full time

    Job Description · We're AtkinsRéalis, a world-leading Design, Engineering and Project Management organization. Created by the integration of long-standing organizations dating back to 1911, we are a world-leading professional services and project management company dedicated to ...

  • AVE Promagne

    Senior Engineer

    14 hours ago

    AVE Promagne mumbai, India

    Primary Skills : Data Science, AI/ML, GenAI, LLM, Adv NLP, Any Cloud (Azure / AWS/ GCP) · Role & Responsibilities : · Experience in statistical modeling, machine learning, data mining, unstructured data analytics in corporate or academic research environments. · Experience in AI ...

  • MMC Corporate

    Senior Engineer

    22 hours ago

    MMC Corporate Mumbai, India OTHER

    Marsh McLennan is seeking candidates for the following position based in the Mumbai, Pune office: · Senior Engineer - Applications Development · What can you expect: · Recognition – global career advancement opportunities · Accountability – accountability and ownership of projec ...

  • MMC Corporate

    Senior Engineer

    1 day ago

    MMC Corporate Mumbai, India OTHER

    MMC Corportae Technology · MMC Corporate Technology is seeking candidates for the following position based in the Mumbai, Pune office: · Senior Engineer - Applications Development · What can you expect: · Recognition – global career advancement opportunities · Accountability – a ...

  • MMC Corporate

    Senior Engineer

    2 days ago

    MMC Corporate Mumbai, India OTHER

    MMC Corportae Technology · MMC Corporate Technology is seeking candidates for the following position based in the Mumbai, Pune office: · Senior Engineer · What can you expect: · Recognition – global career advancement opportunities · Accountability – accountability and ownership ...

  • Corporate Resources

    Senior Engineer

    15 hours ago

    Corporate Resources mumbai, India

    Job Description Responsible for design, coding, testing, bug fixing, documentation and technical support in the assigned area · Responsible for on time delivery while adhering to quality and productivity goals · Responsible for adhering to guidelines and checklists for all deli ...

  • NTT DATA

    Senior Engineer

    14 hours ago

    NTT DATA mumbai, India

    Job Description · NTT is a leading global IT solutions and services organisation that brings together people, data and things to create a better and more sustainable future. · In today's 'iNTTerconnected' world, connections matter more now than ever. By bringing together talen ...